这一句话透露的信息量是如此之大，以致关于叛徒的各种消息立刻被指挥部纳入考量研究的第一序列。在多层分派之下，灵气复苏后建立起高度组织力的华夏将搜集信息分析情报做成了一项事业，在极短时间内对“叛徒”一词进行了多重分析。

或光荣或卑劣的战士们正与妖兽搏斗，而其他人或多或少参与着这场分析。此刻，李俭和他所戴头盔的音响仅仅只是传声筒，正在看着虎妖的眼睛属于整个华夏，一支比审查李俭心理状态还要庞大百倍的团队正在审视这场对话，并将以一个人类个体的身份从虎妖口中掏出更多情报。

……

这场象征着人类与智慧妖兽的第一次对话的具体内容非常简练。

“妖语有什么难的，会了就会了，何必需要什么叛徒。不需要什么叛徒，这是我学会的。”

“学，你们总是把偷窃称作善举，人族又把偷来的东西当成自己应得的。这种该死的习惯为什么没被忘掉？”

“如果一定要说有叛徒，那就是你们族内的虎1，是它帮助我学习你们的语言。”音响中传出的是先前两头猪妖所围攻的虎妖的称呼。

“不可能，绝对不可能！他是我们最骄傲的战士和领袖，你不能这样污蔑他！”虎妖在此时表现出更强烈的反抗情绪，它的挣扎虽然还是无用功，但却更激烈了。所用的妖语中，对虎1的第三人称代词带有极高崇敬情绪。

“就算我打不过你，你也不能这样羞辱虎1！该死的人类，你们不仅忘记了自己的骄傲，还要把他族的骄傲当成垃圾吗？！我打不过你，但如果你还要羞辱虎1，我将用假升终结自己的生命！”（由于仍未确定虎1名字，翻译组依旧在此处以虎1作为代称翻译，不过双方交流时所用的都是一个多音节名字）

人们不知道假升的内在机理是什么，但既然虎妖将“假升”终结生命作为一张牌打出，那么基于先前经验，这玩意在虎妖意识中是个会对李俭造成重大打击的东西。按照李俭之前的体验，虽然挨一下虎妖自爆挺难受，但想要治好，对李俭来说不算特别困难，作为威胁，这张牌显然不够格——更不用说这还会让虎妖先死一步。

“我只是阐述事实，而非侮辱。你难道就不想知道，虎1为什么要帮我学会妖语吗？”

怒火中烧的虎妖显然已经听不进太多东西，它正像自爆的虎妖一样，让一颗乳白色的圆球从头顶浮出。

“是猪1和猪2，它们谋杀了虎1。我只是在虎1生命的最后答应它把这俩混蛋杀了，它帮我学会妖语。这是交易，仅此而已。”

突然爆出的两个名字让虎妖确实停下了自爆进程，从头顶浮出乳白色圆球显然不是自爆的不可逆环节。“我凭什么相信你？你这挑拨离间的恶毒人族。”

“你既然觉得人族擅长偷窃，那我就把那段声音偷来给你听听好了。”

已经准备好的音频立刻播放。

“声音可以是假的，你一个人类都能用我们虎族的腔调说话，谁知道你是不是伪造了双方对话的声音。”

“那我再把画面偷给你看看？”

AR头盔着实有点黑科技在上头，借着李俭召出的石墙，为虎妖放映了一场有声有色的战场遗迹谋杀案。当然，为了给李俭在虎1的帮助下学会妖语背书，这段视频没有放到结尾，而是以虎妖怎么看都已经不行了的败逃画面作为结束。

事后证明，这场谋杀中的诸多细节在虎妖心中是难以模拟的，而当所有细节都如此真实时——这玩意本来就是真的，为了取信虎妖，播放的视频甚至没经过任何剪辑，除了最后结束的那一剪——它有些僵住了，然后说出了一句：“又是这群畜生。”

说真的，当翻译组发现这玩意称呼猪妖的代称真的是妖语中的畜生时，连正经人都绷不住了。但各位不愧是精英大佬，即使在绷不住的时候依旧能认真工作，给出一串重击。

“事实上，猪族的两位可没有做教我妖语的叛徒，虽然它们在偷袭虎妖的时候已经是叛徒了。哦，或许你们这些玩妖语的不知道人类对叛徒的定义。”

“哼，起码在这一点上，我们对叛徒的态度和人族对叛徒的态度一模一样。”虎妖收起乳白色圆球，它依旧挣扎，只是态度不再那么强硬。

这句话又点出了一件事实：起码在智慧妖兽的认知中，它们认为自己对人族的认知是充分到不担心产生歧义的。

认为的内容是否为真，这不重要，重要的是它们有这种认知。

“可你现在都快被我打死了，难道还有余力去制裁叛徒？不会吧不会吧？”

虎妖愤恨地停止挣扎，只是让法力在体表维持防御，不让自己被李俭按死在地上。

“这样吧，我看你求死之心也不是很迫切，我给你个机会。我本来是要去干掉猪1猪2的，但是手头没有它们的位置信息。你把它们的位置告诉我，我去干掉它们，至于你，你是想死想活？”

“你想让我成为可耻的叛徒？你也配？”虎妖的神识波动着，它并不是害怕，而是在嘲讽李俭。

李俭忍不住在这场交流中插嘴：“不好意思，指挥部。你们聊归聊，为什么这头虎妖在绝对劣势情况下还能觉得我不配让它向我提供位置情报，在它们的语言文化中，莫非成为‘叛徒’是什么绝对不能发生的事吗？即使它马上就要死了？”

不是李俭不认为能顶着死亡威胁依旧不叛变的生物不存在，实际上这样的个体在历史中大量存在着并且受人敬佩，不论是何种立场，对于这些捍卫忠诚的勇士总是报以敬意。

但这虎妖否决“成为叛徒”的理由未免也太怪了，什么叫“你也配”，我寻思按照这话赶话的趋势，你都知道虎1是被猪妖杀了的，而且我在设定中是要帮虎族找猪族复仇的身份，顺带着还能把你压着打，为毛我不配？

李俭想来想去，自己的战斗力表现应该没啥问题，就这战斗力，按着虎妖锤。如果虎妖脑子没坏，它也应该能意识到，在俩猪妖追杀虎妖的档口，如果虎妖还能教完李俭妖语再死，那么李俭应该做了什么——当然，这属于断章取义真相形成的谎言，奈何足够的引导已经能让虎妖朝这个方向想象了。

既然不是自己的战斗力表示出问题，那就只能是翻译出问题了。

“凭什么不配？我能把你按在地上打，你有什么资格说我不配？”

虎妖的情绪更轻松了，这种轻松发自一种知识上的优越感，继而引出在能吊打自己的对手面前的傲慢：“你连金丹期都不是，怎么配让我做叛徒？”

翻译组立刻修改有关叛徒的词义判定。这个词在妖语中一定有其他含义，与人类语言中的叛徒一词不同，在妖语中成为叛徒，竟然需要另一方是金丹期，甚至更高。

这是什么鬼设定，似乎成了金丹期，另一边做“叛徒”就没那么罪大恶极了。

“不是金丹就不配？”

虽然虎妖的姿态难堪得一塌糊涂，但它越发傲慢：“人族真是悲哀，连这些常识都忘记了，看来还是我等的***眼光独到。”

虎妖的音频正常传到李俭耳中，但翻译的字幕中却出现了***符号。

李俭本人并未参与这场对话，作为观众，他很好奇为什么字幕上出现了***这样的代词符号：“字幕中怎么有这玩意？”

“这里的词意尚未确定，姑且从情绪和符号含义表述为‘英明领袖’。”指挥部对接人给出解答。

“它们再怎么眼光独到也拯救不了你现在既不肯给我情报，也不愿意臣服的命运。不臣服，就死。”

它的傲慢情绪终于达到顶峰，连语气中都带上了极其智慧生物化的戏谑：“你想让我怎么臣服？”

“带着你的这群小弟，答应我，以后永远不对人类出手，只取食其他妖兽。如果你能答应，或许我们以后还有进一步合作的空间。”

“好，我答应。”虎妖的回答出乎意料地快，就像是没过脑子一般。可它的语气依旧戏谑，所有神识波动中都透露出难以隐藏的嘲笑情绪，甚至连面庞看起来都像是在嘲笑李俭。

“那我们可以谈谈了，你把猪1和猪2的位置告诉我，如果你确实知道它们那你也应该知道它们的栖息地。”

虎妖以妖语将一种搜寻位置的方式告知李俭，在经过一连串数学换算后，一个坐标在头盔目视UI中显现。

“在我出发之前，你应该知道。这一次我是为了虎1才去的，这是帮助你们虎族的复仇，希望这次复仇能够让虎族了解到人族与虎族建立合作关系的诚意，如果你们确实不攻击人族，我们也可以不攻击你们。毕竟我们掌握了合成必须营养物质的技术。”